Skip to main content

NEWSLETTER UPDATE FRIDAY, JANUARY 12, 2024

Have any concerns, community events or local information?

You can reach my office by calling 613-580-2490, by emailing George.Darouze@ottawa.ca or stopping by my Open Door on Tuesdays from 1PM to 5PM at 8243 Victoria St, Metcalfe.

There are so many great events and programs happening in our Ward! Find all that have been submitted to my office at the bottom of this newsletter, or visit the events page on my website.

I have added an “Event Submission” page to my website. By clicking this link, or visiting the events page on my website, you can directly fill out all the information needed and upload a poster or image. My team will then confirm your event. Please ensure to have your event information in by Wednesday and it will be added to my website and will be run in my weekly newsletter every Friday until the event has occurred. 

The Metcalfe Client Service Center is open on Tuesdays between 8:30AM to 4:00PM. Available through appointment or walk-ins are the following services

 

WARD NEWS

This was Team Darouze's first official week back in the office after Christmas holidays, and what a week its been! We jumped right into it with a tour of the Osgoode Care Center and meeting with members of the Ottawa Police Service.

It was a pleasure to join in on a tour of the Osgoode Care Centre with the Honourable Stan Cho, Minister of Long-Term Care, MPP Goldie Ghamari, and members of the OCC Board of Directors on Tuesday morning.

It was also a pleasure to take a moment to see Vera Mitchell, who stays at the Care Centre. Vera has always been an important voice in the field of long-term care, having been involved at the time that the Osgoode Care Centre was built. I always appreciate my conversations with Vera.

I know that myself and the other members of the Board of Directors look forward to a continued dialogue with the Minister regarding the funding needs of this important long-term care facility in Ward 20. I am hopeful that these conversations will lead to real financial solutions for the Osgoode Care Centre.

In the afternoon, I had a chance to meet with members of the Ottawa Police Service to discuss their plans to move to a district policing model, which will be designed to improve services in urban, suburban and, especially, rural areas of the city.

The OPS is only at the beginning of the process of configuring this model, but has indicated that it looks forward to meeting with the community and gathering feedback once more information on the plan is available. I hope this change will increase the visibility and presence of the police in rural areas, and I look forward to hearing more.

I got to wrap up the week by having the honour of presenting a certificate to Doug and Joan Heyland of Metcalfe in celebration of their 60th wedding anniversary on Thursday afternoon. Their commitment to one another is truly inspiring, and we feel privileged to be a part of this special celebration.

Congratulations Doug and Joan on this momentous occasion and I wish you both many more years of health, love, and happiness!

We've had a great start to 2024 so far and I hope the momentum continues throughout the year!

COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION

As always, there are so many different events and programs that are happening in our Ward!

Many of them can be found at the end of this newsletter, shared on our Facebook Page, or on our website.

The Ottawa Public Library has added multiple children's programs for 2024 in addition to their regularly scheduled programs. Take a look at their website to see what they're offering!

Don't forget to pre-order your flower baskets from the Greely Lions Club! These baskets are supplied locally by the Richmond Nursery and they are always gorgeous. As an added bonus, 100% of the profits go towards supporting Greely Lions charitable initiatives. Orders may be placed anytime before the end of January but all orders must be paid for by 31 March 2024.

CITY NEWS

WINTER SNOW EVENTS

We have another major snow event coming this evening, with expectations of up to 25cm of snow before tomorrow morning.

These storms are a great reminder to refamiliarize ourselves on emergency preparedness tips. Both Hydro Ottawa and Hydro One have excellent webpages highlighting various plans and checklists in the event of a power outage. In the event of an outage, please make sure to check either Hydro Ottawa or Hydro One's outage map and use their outage reporting tool if your area hasn't already been reported. Hydro Ottawa also has a dedicated outage line, 613-738-0188, with live personnel available 24/7.

There is currently a Winter Parking Ban in effect for tomorrow, Saturday January 13 from 10AM to 7PM. You can sign up here to receive any future updates regarding park bans.

Roads and Parking Services team are ready to respond and are committed to working around the clock. Please consider postponing non-essential travel until conditions improve and Staff have had the opportunity to finish clearing the roads.

COMMUNITY ECONOMIC GRANTS FUNDING OPEN

The City of Ottawa is now accepting applications for the Community Economic Development Funding Program. Grants are available for non-profit organizations that are starting projects focused on creating jobs, creating businesses, and developing entrepreneurship and employability skills. Successful applicants will demonstrate how their projects will create jobs for Ottawa residents and benefit those who are under-represented in the mainstream economy. 

The program awards a total of $280,000 per year, distributed among the proposals that are received and selected. You can read the full eligibility criteria here. Applications are open until Friday, February 9th, at 4PM. 

GOVERNOR GENERAL'S FOOT GUARDS YOUTH ACHIEVEMENT AWARDS 2024

Last year the Governor General's Foot Guards (GGFG) inaugurated the GGFG Youth Achievement Awards as a means of giving back to the community that has supported them so well for a century and a half. They are currently seeking nominations and applications for this year's four scholarships.

The objective of these annual awards is to encourage/incentivize deserving youth as they strive to become the model citizens of tomorrow.

More details on the process can be found at https://www.ggfgra.ca/general-8 while application guidelines can be found at https://www.ggfgra.ca/general-5.

CITY OF OTTAWA COURSES AND CAMPS

The City of Ottawa heard your feedback! In 2024, Summer Camp Registration will start in January!  Registration for March Break and Summer Camps only will begin on January 16 at 9 PM.  Registration for other summer programs will begin in May.  Make sure you mark your calendar to ensure that you get into your camps that you want. Go to Courses and camps | City of Ottawa for more details. 

Additional upcoming registration dates include:

  • Spring Aquatics: February 13 at 9pm
  • Spring Programs: February 15 at 9pm
     

MISE À JOUR DE LA NEWSLETTER VENDREDI 12 JANVIER, 2023

Vous avez des préoccupations, des événements communautaires ou des informations locales?

Vous pouvez joindre mon bureau en téléphonant au 613-580-2490, en envoyant un courriel à George.Darouze@ottawa.ca, ou en passant à mon porte ouverte les mardis de 13 h à 17 h au 8243, rue Victoria, Metcalfe.

Il y a tellement de superbes événements qui se déroulent dans notre quartier! Vous trouverez tous les événements qui ont été soumis à mon bureau au bas de mon bulletin d'information, ou vous pouvez visiter la page des événements sur mon site Web.

J'ai ajouté une page "soumission d'événements" à mon site web. En cliquant sur ce lien, ou en visitant la page des événements sur mon site web, vous pouvez directement remplir toutes les informations nécessaires et télécharger une affiche ou une image. Mon équipe confirmera ensuite votre événement. Veillez à ce que les informations relatives à votre événement soient envoyées avant mercredi. Elles seront ajoutées à mon site web et publiées dans ma lettre d'information hebdomadaire tous les vendredis jusqu'à ce que l'événement ait eu lieu.

Le Centre de Service à la Clientèle de Metcalfe est ouvert le mardi chaque semaine, de 8h30 à 16h00. Les services suivants sont disponibles sur rendez-vous ou sans rendez-vous.

 

NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ ET DE QUARTIER

C'était la première semaine officielle de retour au bureau de l'équipe Darouze après les vacances de Noël, et quelle semaine ! Nous avons commencé par une visite du Centre de soins Osgoode et une rencontre avec des membres du Service de police d'Ottawa.

Nous avons eu le plaisir de participer à la visite du Centre de soins Osgoode avec l'honorable Stan Cho, ministre des Soins de longue durée, la députée provinciale Goldie Ghamari et les membres du conseil d'administration du CCO, mardi matin.

J'ai également eu le plaisir de prendre un moment pour voir Vera Mitchell, qui réside au centre de soins. Vera a toujours été une voix importante dans le domaine des soins de longue durée, puisqu'elle a participé à la construction du Centre de soins Osgoode. J'apprécie toujours mes conversations avec Vera.

Je sais que les autres membres du conseil d'administration et moi-même sommes impatients de poursuivre le dialogue avec le ministre concernant les besoins de financement de cet important établissement de soins de longue durée situé dans le quartier 20. J'espère que ces conversations aboutiront à de véritables solutions financières pour le Centre de soins Osgoode.

Dans l'après-midi, j'ai eu la chance de rencontrer des membres du Service de police d'Ottawa pour discuter de leur projet de passer à un modèle de police de district, qui sera conçu pour améliorer les services dans les zones urbaines, suburbaines et, surtout, rurales de la ville.

Le SPO n'en est qu'au début du processus de configuration de ce modèle, mais il a indiqué qu'il était impatient de rencontrer la communauté et de recueillir ses commentaires lorsqu'il disposera de plus d'informations sur le plan. J'espère que ce changement permettra d'accroître la visibilité et la présence de la police dans les zones rurales, et je suis impatient d'en savoir plus.

Pour conclure la semaine, j'ai eu l'honneur de remettre un certificat à Doug et Joan Heyland, de Metcalfe, à l'occasion de leur 60e anniversaire de mariage, jeudi après-midi. Leur engagement l'un envers l'autre est une véritable source d'inspiration, et nous nous sentons privilégiés de participer à cette célébration spéciale.

Félicitations à Doug et Joan pour cette occasion mémorable et je vous souhaite à tous les deux de nombreuses années de santé, d'amour et de bonheur !

Jusqu'à présent, nous avons pris un excellent départ pour 2024 et j'espère que la dynamique se poursuivra tout au long de l'année !

PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION

Comme toujours, il y a tant d'événements et de programmes différents qui se déroulent dans notre quartier !

Beaucoup d'entre eux se trouvent à la fin de ce bulletin, sur notre page Facebook ou sur notre site web.

La Bibliothèque publique d'Ottawa a ajouté plusieurs programmes pour enfants pour 2024 en plus de ses programmes réguliers. Jetez un coup d'œil à leur site Web pour voir ce qu'ils offrent !

N'oubliez pas de commander à l'avance vos paniers de fleurs auprès du Lions Club de Greely ! Ces paniers sont fournis localement par la Richmond Nursery et sont toujours magnifiques. En outre, 100 % des bénéfices sont consacrés au soutien des initiatives caritatives du Lions Club de Greely. Les commandes peuvent être passées à tout moment avant la fin du mois de janvier, mais toutes les commandes doivent être payées avant le 31 mars 2024.

NOUVELLES DE LA VILLE

ÉVÉNEMENTS HIVERNAUX LIÉS À LA NEIGE

Un autre épisode neigeux important se profile à l'horizon ce soir, avec des prévisions allant jusqu'à 25 cm de neige avant demain matin.

Ces tempêtes nous rappellent qu'il est important de se familiariser à nouveau avec les conseils de préparation aux situations d'urgence. Hydro Ottawa et Hydro One ont tous deux d'excellentes pages Web qui présentent divers plans et listes de contrôle en cas de panne d'électricité. En cas de panne, n'oubliez pas de consulter la carte des pannes d'Hydro Ottawa ou d'Hydro One et d'utiliser l'outil de signalement des pannes si votre région n'a pas encore été signalée. Hydro Ottawa dispose également d'une ligne dédiée aux pannes, le 613-738-0188, dont le personnel est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Une interdiction de stationner en hiver est actuellement en vigueur pour demain, samedi 13 janvier, de 10h à 19h. Vous pouvez vous inscrire ici pour recevoir des mises à jour concernant les interdictions de stationnement.

L'équipe des services des routes et du stationnement est prête à intervenir et s'engage à travailler 24 heures sur 24. Veuillez envisager de reporter les déplacements non essentiels jusqu'à ce que les conditions s'améliorent et que le personnel ait eu l'occasion de finir de déblayer les routes.

OUVERTURE DU PROGRAMME DE FINANCEMENT DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE COMMUNAUTAIRE

La Ville d'Ottawa accepte maintenant les demandes dans le cadre du Programme de financement du développement économique communautaire. Les subventions sont offertes aux organismes sans but lucratif qui lancent des projets axés sur la création d'emplois et d'entreprises et sur le développement de l'esprit d'entreprise et des compétences en matière d'employabilité. Les candidats retenus devront démontrer comment leurs projets créeront des emplois pour les résidents d'Ottawa et profiteront à ceux qui sont sous-représentés dans l'économie générale.

Le programme accorde un total de 280 000 dollars par an, répartis entre les propositions reçues et sélectionnées. Vous pouvez lire l'intégralité des critères d'éligibilité ici. Les candidatures sont ouvertes jusqu'au vendredi 9 février à 16 heures.

PRIX DE LA JEUNESSE DE LA GARDE À PIED DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL 2024

L'année dernière, les Governor General's Foot Guards (GGFG) ont inauguré les GGFG Youth Achievement Awards comme moyen de rendre à la communauté qui les a si bien soutenus pendant un siècle et demi. Ils recherchent actuellement des nominations et des candidatures pour les quatre bourses de cette année.

L'objectif de ces prix annuels est d'encourager et d'inciter les jeunes méritants à devenir les citoyens modèles de demain.

De plus amples informations sur le processus sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.ggfgra.ca/general-8, tandis que les lignes directrices pour les candidatures sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.ggfgra.ca/general-5.

FINANCEMENT DES SUBVENTIONS ÉCONOMIQUES COMMUNAUTAIRES EST OUVERT

La Ville d'Ottawa accepte maintenant les demandes dans le cadre du Programme de financement du développement économique communautaire. Les subventions sont offertes aux organismes sans but lucratif qui lancent des projets axés sur la création d'emplois et d'entreprises et sur le développement de l'esprit d'entreprise et des compétences en matière d'employabilité. Les candidats retenus devront démontrer comment leurs projets créeront des emplois pour les résidents d'Ottawa et profiteront à ceux qui sont sous-représentés dans l'économie générale. 

Le programme accorde un total de 280 000 dollars par année, répartis entre les propositions reçues et sélectionnées. Vous pouvez lire l'intégralité des critères d'éligibilité ici. Les candidatures sont ouvertes jusqu'au vendredi 9 février à 16 heures.